गोपनीयता नीति

यह गोपनीयता नीति Muslim Companion मोबाइल एप्लिकेशन ("एप्लिकेशन") पर लागू होती है, जिसे Nourdine AIT TMAZIRTE ("सेवा प्रदाता") ने बनाया है और जो विज्ञापन-समर्थित निःशुल्क सेवा के रूप में वितरित की जाती है। एप्लिकेशन "जैसा है" के आधार पर प्रदान किया जाता है।

सरल भाषा में सारांश

• सेवा प्रदाता कोई बैकएंड सर्वर नहीं चलाते। आपका प्रोफ़ाइल, बुकमार्क, याद करने की प्रगति और प्राथमिकताएँ आपके डिवाइस पर ही रहती हैं।
• तृतीय-पक्ष SDK (AdMob, Firebase) स्वचालित रूप से तकनीकी डेटा एकत्र करते हैं। प्रत्येक की अपनी गोपनीयता नीति नीचे लिंक की गई है।
• स्थान का उपयोग केवल नमाज़ के समय और क़िब्ला की गणना के लिए, केवल ऐप खुले होने पर किया जाता है। यह कभी सेवा प्रदाता के सर्वरों पर नहीं भेजा जाता (क्योंकि कोई सर्वर है ही नहीं)।
• सेवा प्रदाता आपका व्यक्तिगत डेटा कभी नहीं बेचते, किसी को भी नहीं।
• एप्लिकेशन 13 वर्ष या उससे अधिक आयु के उपयोगकर्ताओं के लिए है।

1. एप्लिकेशन द्वारा एकत्रित जानकारी

एप्लिकेशन निम्न डेटा को केवल आपके डिवाइस के स्थानीय भंडारण में संग्रहित करता है:

• आपके द्वारा दर्ज प्रोफ़ाइल डेटा (नाम, आयु, लिंग, भाषा, पसंदीदा मज़हब, अक़ीदा, क़िराअत, क़ारी, नमाज़ गणना विधि, स्थान)
• बुकमार्क, याद करने के कार्यक्रम और प्रगति, अलार्म, कस्टम दान संस्थाएँ, प्रदर्शन प्राथमिकताएँ
• उपयोग की स्थिति (अंतिम खोली गई सूरह, दैनिक रुटीन के टिक, पढ़े गए के रूप में चिह्नित हदीसें)

यह डेटा सेवा प्रदाता के संचालित किसी भी सर्वर पर नहीं भेजा जाता। एप्लिकेशन को अनइंस्टॉल करना या Android सेटिंग्स से ऐप का डेटा साफ़ करना यह सारी जानकारी हटा देता है।

2. तृतीय-पक्ष सेवाओं द्वारा स्वचालित रूप से एकत्रित जानकारी

एप्लिकेशन तृतीय-पक्ष SDK को शामिल करता है जो स्वचालित रूप से एकत्र कर सकते हैं:

• आपके डिवाइस का IP पता (AdMob विज्ञापन लक्ष्यीकरण के लिए अनुमानित क्षेत्र निकालने के लिए, और Firebase Analytics सकल भौगोलिक आँकड़ों के लिए उपयोग करते हैं)
• डिवाइस मॉडल, ऑपरेटिंग सिस्टम संस्करण, मोबाइल ऑपरेटर, सिस्टम भाषा, स्क्रीन रिज़ॉल्यूशन
• Android विज्ञापन ID (AdMob द्वारा प्रयुक्त — आप इसे अपनी डिवाइस सेटिंग्स में रीसेट कर सकते हैं या व्यक्तिगत विज्ञापनों से ऑप्ट आउट कर सकते हैं)
• सकल, अनाम उपयोग आँकड़े (स्क्रीन व्यू, सत्र अवधि, क्रैश)

3. स्थान डेटा

एप्लिकेशन आपके डिवाइस के स्थान तक केवल फ़ोरग्राउंड पहुँच मांगता है (ACCESS_FINE_LOCATION / ACCESS_COARSE_LOCATION) — पृष्ठभूमि में कभी नहीं। स्थान केवल इन उद्देश्यों के लिए उपयोग किया जाता है:

• आपकी भौगोलिक स्थिति के लिए नमाज़ के समय की गणना
• क़िब्ला कम्पास का दिशानिर्देशन
• वैकल्पिक रूप से, सार्वजनिक AlAdhan रिवर्स जियोकोडिंग एंडपॉइंट के माध्यम से आपके शहर का नाम निकालना (केवल अक्षांश/देशांतर भेजा जाता है; कोई पहचानकर्ता नहीं)

स्थान को स्थानीय रूप से संसाधित किया जाता है और आपके प्रोफ़ाइल के बाकी डेटा के साथ आपके डिवाइस के स्थानीय भंडारण में संग्रहित किया जाता है। यह कभी सेवा प्रदाता को नहीं भेजा जाता। AdMob अपने मानक SDK व्यवहार के हिस्से के रूप में आपके IP पते से अनुमानित स्थान निकाल सकता है।

4. कृत्रिम बुद्धिमत्ता का उपयोग

एप्लिकेशन हदीस और क़ुरआनी सामग्री को 18 भाषाओं में अनुवाद करने के लिए Google Translate का उपयोग करता है, जिनके लिए मूल अनुवाद पहले से बंडल नहीं है। Google Translate को भेजा गया टेक्स्ट केवल प्रदर्शित धार्मिक सामग्री है — कभी भी कोई व्यक्तिगत या डिवाइस-पहचान वाला डेटा नहीं। अनुवादित टेक्स्ट आपके डिवाइस पर स्थानीय रूप से कैश किया जाता है। एप्लिकेशन जेनरेटिव AI का उपयोग नहीं करता (LLM-आधारित सामग्री निर्माण नहीं)।

5. विज्ञापन

एप्लिकेशन Google AdMob के माध्यम से विज्ञापन प्रदर्शित करता है। विज्ञापनों को Android विज्ञापन ID और आपके IP से अनुमानित अनुमानित स्थान के आधार पर व्यक्तिगत किया जा सकता है। AdMob डैशबोर्ड स्तर पर सामग्री फ़िल्टर इन श्रेणियों को ब्लॉक करने के लिए कॉन्फ़िगर किए गए हैं: जुआ, शराब, डेटिंग, मिशनरी सामग्री, राजनीति, ज्योतिष, अल्पकालिक ऋण।

यूरोपीय आर्थिक क्षेत्र (EEA), यूनाइटेड किंगडम, स्विट्ज़रलैंड: पहली बार लॉन्च करने पर एक सहमति संवाद (Google का User Messaging Platform) प्रकट होता है और आपसे व्यक्तिगत और गैर-व्यक्तिगत विज्ञापनों के बीच चुनने को कहता है। आप इस विकल्प को बाद में एप्लिकेशन के अंदर "सेटिंग्स → गोपनीयता → सहमति प्रबंधित करें" के माध्यम से बदल सकते हैं।

आप किसी भी समय Android सेटिंग्स → गोपनीयता → विज्ञापन में अपनी विज्ञापन ID रीसेट करके, या "विज्ञापन निजीकरण से ऑप्ट आउट" को सक्षम करके व्यक्तिगत विज्ञापनों से ऑप्ट आउट कर सकते हैं।

6. बच्चे

एप्लिकेशन 13 वर्ष या उससे अधिक आयु के उपयोगकर्ताओं के लिए है। प्रोफ़ाइल बनाने के लिए आयु पुष्टि आवश्यक है; 13 वर्ष से कम आयु घोषित करने वाले प्रोफ़ाइल नहीं बनाए जा सकते। जब कोई प्रोफ़ाइल 18 वर्ष से कम आयु घोषित करता है, AdMob SDK tagForChildDirectedTreatment और setTagForUnderAgeOfConsent फ़्लैग सक्षम करके आरंभ किया जाता है, जो गैर-व्यक्तिगत विज्ञापन अनिवार्य करता है और Google की पारिवारिक नीति और US COPPA के अनुसार बच्चे-संबंधित पहचानकर्ताओं के संग्रह को रोकता है। यदि कोई बच्चा फिर भी एप्लिकेशन का उपयोग कर चुका है, तो नीचे दिए गए ईमेल पर सेवा प्रदाता से संपर्क करें; स्थानीय रूप से संग्रहित कोई भी प्रोफ़ाइल डेटा एप्लिकेशन को अनइंस्टॉल करके मिटाया जा सकता है।

7. तृतीय-पक्ष सेवाएँ

प्रत्येक तृतीय-पक्ष सेवा की अपनी गोपनीयता नीति है:

• Google Play Services
• Google AdMob — विज्ञापन प्रदर्शन
• Google Analytics for Firebase — अनाम उपयोग विश्लेषण
• Firebase Remote Config — रिमोट कॉन्फ़िगरेशन
• Firebase Cloud Messaging — पुश सूचनाएँ
• Buy Me a Coffee — दान एक बाहरी लिंक पर टैप करके किए जाते हैं जो आपके ब्राउज़र में buymeacoffee.com खोलता है। एप्लिकेशन में Buy Me a Coffee का कोई SDK शामिल नहीं है; डिवाइस पर कोई संग्रह नहीं होता। एप्लिकेशन छोड़ते ही Buy Me a Coffee की नीति लागू हो जाती है।
• Google Translate — बंडल की गई सामग्री का रनटाइम अनुवाद
• HadeethEnc — हदीस सामग्री API
• AlQuran.cloud — क़ुरआनी आयतें और तफ़सीर API
• AlAdhan — नमाज़ के समय और रिवर्स जियोकोडिंग

8. हम आपका डेटा नहीं बेचते

सेवा प्रदाता आपका व्यक्तिगत डेटा किसी को नहीं बेचते या किराए पर नहीं देते और कभी नहीं देंगे। सेवा प्रदाता के पास उपयोगकर्ताओं का कोई डेटाबेस ही नहीं है — कोई बैकएंड सर्वर नहीं है।

9. आपके अधिकार — यूरोपीय आर्थिक क्षेत्र, यूनाइटेड किंगडम, स्विट्ज़रलैंड (GDPR / UK GDPR)

यदि आप EEA, यूनाइटेड किंगडम या स्विट्ज़रलैंड में निवास करते हैं, तो एप्लिकेशन में एम्बेड किए गए तृतीय-पक्ष SDK के माध्यम से संसाधित व्यक्तिगत डेटा के संबंध में आपके पास निम्नलिखित अधिकार हैं:

• पहुँच का अधिकार — आपके बारे में कौन सा डेटा संसाधित किया जा रहा है यह जानने के लिए
• सुधार का अधिकार — गलत डेटा को ठीक करने के लिए
• विलोपन का अधिकार ("भुलाए जाने का अधिकार") — अनुभाग 11 देखें
• प्रसंस्करण को सीमित करने का अधिकार
• डेटा पोर्टेबिलिटी का अधिकार
• प्रसंस्करण पर आपत्ति का अधिकार
• किसी भी समय सहमति वापस लेने का अधिकार (व्यक्तिगत विज्ञापनों के लिए प्रासंगिक — अनुभाग 5 देखें)
• शिकायत दर्ज करने का अधिकार आपके राष्ट्रीय पर्यवेक्षी प्राधिकरण को (जैसे फ़्रांस में CNIL, यूनाइटेड किंगडम में ICO)

चूंकि सेवा प्रदाता कोई बैकएंड सर्वर नहीं चलाते, तृतीय-पक्ष SDK के पास रखे गए डेटा पर पहुँच, सुधार, विलोपन, प्रतिबंध या पोर्टेबिलिटी अधिकारों का प्रयोग करने के लिए आपको अनुभाग 7 के नीति लिंक का उपयोग करते हुए सीधे उन SDK से संपर्क करना होगा। सेवा प्रदाता नीचे दिए गए ईमेल पर साधारण अनुरोध पर सहायता करेंगे।

10. आपके अधिकार — कैलिफ़ोर्निया (CCPA / CPRA)

यदि आप कैलिफ़ोर्निया में निवास करते हैं, आपके पास निम्नलिखित अधिकार हैं:

• जानने का अधिकार कि कौन सी व्यक्तिगत जानकारी एकत्र, उपयोग और साझा की जाती है
• व्यक्तिगत जानकारी हटाने का अधिकार
• गलत व्यक्तिगत जानकारी सही करने का अधिकार
• "बिक्री" या "साझाकरण" से ऑप्ट आउट करने का अधिकार — ध्यान दें कि सेवा प्रदाता क्रॉस-कॉन्टेक्स्ट व्यवहारिक विज्ञापन के लिए व्यक्तिगत जानकारी नहीं बेचते या साझा नहीं करते
• गैर-भेदभाव का अधिकार — इन अधिकारों का प्रयोग करने पर आपको खराब अनुभव नहीं मिलेगा

इन अधिकारों का प्रयोग करने के लिए, नीचे दिए गए ईमेल पर सेवा प्रदाता से संपर्क करें।

11. डेटा प्रतिधारण और विलोपन

सभी उपयोगकर्ता-दर्ज डेटा आपके डिवाइस के स्थानीय भंडारण में रहता है। सेवा प्रदाता द्वारा कोई सर्वर-साइड डेटा प्रतिधारण नहीं है। स्थानीय रूप से संग्रहित डेटा हटाने के लिए:

• एप्लिकेशन को अनइंस्टॉल करें, या
• Android सेटिंग्स → ऐप्स → Muslim Companion → भंडारण → डेटा साफ़ करें पर जाएँ

तृतीय-पक्ष SDK अपनी गोपनीयता नीतियों (अनुभाग 7 में लिंक) के अनुसार अनाम टेलीमेट्री बनाए रखते हैं।

11.ख — दान

दान पूरी तरह से वैकल्पिक हैं और एप्लिकेशन के बाहर Buy Me a Coffee के बाहरी लिंक के माध्यम से संसाधित किए जाते हैं। सेवा प्रदाता वर्तमान में Google Play Billing या कोई अन्य इन-ऐप बिलिंग सिस्टम लागू नहीं करते। कोई सदस्यता नहीं, कोई स्वचालित नवीनीकरण नहीं, एप्लिकेशन में कोई भुगतान डेटा एकत्र या संग्रहित नहीं किया जाता।

12. प्रकटीकरण

सेवा प्रदाता जानकारी प्रकट कर सकते हैं:

• जैसा कि कानून द्वारा आवश्यक हो (समन, अदालती आदेश, इसी तरह की कानूनी प्रक्रिया)
• जब अच्छे विश्वास में माना जाए कि सेवा प्रदाता के अधिकारों, आपकी या दूसरों की सुरक्षा की रक्षा करने, या धोखाधड़ी की जाँच करने के लिए आवश्यक है
• सेवा प्रदाता की ओर से कार्य करने वाले विश्वसनीय सेवा प्रदाताओं के साथ, जो जानकारी का अपने उद्देश्यों के लिए उपयोग नहीं कर सकते और जिन्होंने इस गोपनीयता नीति का सम्मान करने पर सहमति व्यक्त की है

13. सुरक्षा

उपयोगकर्ता-दर्ज डेटा Android के मानक एप्लिकेशन भंडारण तंत्र (SharedPreferences / localStorage) का उपयोग करके आपके डिवाइस पर संग्रहित किया जाता है। सेवा प्रदाता विश्राम पर अतिरिक्त एन्क्रिप्शन लागू नहीं करते; आप अपने डिवाइस की सुरक्षा (लॉक स्क्रीन, OS अपडेट, रूट न करना) के लिए ज़िम्मेदार हैं। तृतीय-पक्ष सेवाओं को प्रेषित डेटा HTTPS के माध्यम से जाता है।

14. इस गोपनीयता नीति में परिवर्तन

यह गोपनीयता नीति समय-समय पर अपडेट की जा सकती है। सेवा प्रदाता इस पृष्ठ और शीर्ष पर "प्रभावी तिथि" को अपडेट करके आपको सूचित करेंगे। आपको समय-समय पर इस गोपनीयता नीति की समीक्षा करने की सलाह दी जाती है; परिवर्तन प्रकाशित होने के बाद एप्लिकेशन का निरंतर उपयोग परिवर्तन की स्वीकृति माना जाता है।

15. संपर्क

गोपनीयता-संबंधी किसी भी प्रश्न के लिए, सेवा प्रदाता से mymuslimcompanion.app@gmail.com पर संपर्क करें।