Legal

Шарттар мен ережелер

Күшіне ену күні 2026-05-01

Бұл Шарттар мен ережелер ("Шарттар") Nourdine AIT TMAZIRTE ("Қызмет көрсетуші") жасаған және жарнамамен қолдау көрсетілетін қызмет ретінде таратылатын Muslim Companion мобильді қосымшасын ("Қосымша") пайдалануды реттейді. Қосымшаны жүктеп алу немесе пайдалану арқылы сіз осы Шарттарды қабылдайсыз. Оларды мұқият оқып шығыңыз.

1. Зияткерлік меншік

Қосымшаны рұқсатсыз көшіру, өзгерту, кері инжиниринг немесе қайта тарату тыйым салынған. Қосымшаға қатысты барлық сауда белгілері, авторлық құқықтар, дерекқор құқықтары және басқа зияткерлік меншік құқықтары Қызмет көрсетушінің меншігінде қалады. Қосымшаға қоғамдық доменнен немесе рұқсат етілген API-лардан (HadeethEnc, AlQuran.cloud, AlAdhan) алынған Құран мәтіндері мен шынайы хадистер енгізілген. Классикалық дереккөздерден (Ибн Кәсир, Табари, Бұхари, Мүслим және т.б.) алынған түпнұсқа редакциялық мазмұн (пайғамбарлар, сахабалар және ислам тұлғаларының әңгімелері) Қызмет көрсетушінің зияткерлік меншігі болып қалады.

2. Тіркелгі және жергілікті деректер

Қосымша пайдаланушы енгізген деректерді тек құрылғыңыздың жергілікті жадында сақтайды. Құрылғыңыздың және Қосымшаға қол жеткізудің қауіпсіздігін сақтау сіздің жауапкершілігіңіз. Root жасалған, jailbreak жасалған немесе өндіруші техникалық сипаттамаларынан тыс өзгертілген құрылғылардағы Қосымшаның мінез-құлқына кепілдік берілмейді; өнімділік және қауіпсіздік стандартты тәжірибеден ерекшеленуі мүмкін.

3. Қайырымдылықтар

Қайырымдылықтар толығымен ерікті. Олар әдепкі браузеріңізде Buy Me a Coffee-ні ашатын сілтемені түрту арқылы Қосымшадан тыс жерде өңделеді. Қосымша ішілік төлем жоқ, жазылым жоқ, автоматты түрде жаңарту жоқ, және Қосымша ешқандай төлем деректерін сақтамайды. Ақша қайтару Buy Me a Coffee-нің өз саясатымен реттеледі; Қызмет көрсетушінің тәуелсіз ақша қайтару міндеті жоқ. Егер Қосымша болашақта қосымша ішілік төлемді енгізетін болса, бұл бөлім жаңартылады және сізге стандартты Құпиялылық саясаты / Шарттарды жаңарту механизмі арқылы хабарланады.

4. Интернет, желі және батарея

Кейбір функциялар белсенді интернет байланысын (Wi-Fi немесе мобильдік деректер) қажет етеді. Қызмет көрсетуші Қосымшаның қол жеткізу болмауына байланысты толық қуатпен жұмыс істемегені үшін жауап бермейді. Мобильді желі тарифтері, оның ішінде роуминг, қолданылуы мүмкін; сіз кез келген осындай тарифтер үшін жауаптысыз. Қызмет көрсетуші сондай-ақ құрылғыңыздың зарядының таусылуынан туындайтын жағдайлар үшін жауап бермейді.

5. Мазмұн дәлдігі және жауапкершіліктен бас тарту

Қызмет көрсетуші Қосымшаның діни мазмұнының дәл және мұқият құжатталған болуын қамтамасыз етуге тырысады. Қосымша өз мазмұнының бір бөлігі үшін үшінші тарап API-ларына (HadeethEnc, AlQuran.cloud, AlAdhan), қолдау көрсетілетін 33 тілдің 18-інде орындау уақытында аударма үшін Google Translate-ке сүйенеді. Діни маңызды мәселелер бойынша білікті ғалыммен ақылдасыңыз. Қосымша жеке діни өмір серіктесі ретінде ұсынылады, фәтуа шығаратын орган ретінде емес.

6. Жауапкершіліктің шектелуі

Қолданыстағы заңмен рұқсат етілген ең үлкен дәрежеде, Қосымша "сол қалпында" және "қол жетімді" негізінде, ешқандай кепілдіксіз ұсынылады. Қызмет көрсетуші Қосымшаны қолдануыңыздан туындайтын немесе соған байланысты тікелей, жанама, кездейсоқ, арнайы, салдарлы, үлгі немесе жазалаушы зиянға, оның ішінде шектеусіз: деректердің жоғалуы, табыс жоғалуы, мүмкіндіктің жоғалуы, оятқыш немесе хабарлама ақаулығына байланысты намаздан өтіп кетуі, қате діни түсіндіру немесе кез келген басқа жоғалу немесе зиянға жауап бермейді. Кейбір юрисдикциялар белгілі бір кепілдіктердің немесе жауапкершіліктердің алып тасталуына немесе шектелуіне жол бермейді; мұндай юрисдикцияларда Қызмет көрсетушінің жауапкершілігі заңмен рұқсат етілген ең үлкен дәрежеде шектеледі.

7. Жасанды интеллектті пайдалану

Қосымша туылған аударма алдын ала топталмаған тілдерге топталған хадис пен аят мазмұнын аудару үшін Google Translate-ті (ЖИ негізіндегі аударма қызметін) пайдаланады. ЖИ қызметтеріне ешқандай жеке деректер жіберілмейді — тек аударылатын діни мәтін. Қосымша генеративті ЖИ-ні пайдаланбайды.

8. Жаңартулар және тоқтату

Қызмет көрсетуші уақыт өте келе Қосымшаның жаңартуларын шығаруы мүмкін және алдын ала ескертусіз кез келген уақытта Қосымшаны тоқтата алады. Жаңартулар ұсынылған кезде оларды орнатуға келісесіз. Тоқтату кезінде: (а) сізге осы Шарттар бойынша берілген құқықтар мен лицензиялар тоқтатылады, (б) Қосымшаны қолдануды тоқтатуыңыз керек және (қажет болса) оны құрылғыңыздан өшіруіңіз керек.

9. Қолданыстағы заң және юрисдикция

Бұл Шарттар француз заңымен реттеледі. Осы Шарттардан немесе Қосымшаны пайдаланудан туындайтын немесе соған байланысты кез келген даулар Қызмет көрсетушінің тұрғылықты жеріндегі құзыретті соттардың айрықша юрисдикциясына жатады, тұрғылықты ел заңымен міндетті тұтынушылар құқығын қорғау ережелері басқаша қарастырмаған жағдайларды қоспағанда.

10. Осы Шарттарға өзгерістер

Қызмет көрсетуші бұл Шарттарды кез келген уақытта жаңартуы мүмкін. Жаңартулар жаңартылған "Күшіне ену күнімен" осы бетте көрсетіледі. Өзгеріс жарияланғаннан кейін Қосымшаны қолдануды жалғастыру өзгерісті қабылдағандықты білдіреді.

11. Үшінші тарап қызметтері

Қосымша өз шарттары бар үшінші тарап қызметтерін пайдаланады:

12. Байланыс

Бұл Шарттар туралы кез келген сұрақтарыңыз болса, mymuslimcompanion.app@gmail.com арқылы Қызмет көрсетушіге хабарласыңыз.